[C&F] La Chine, la page blanche et le miroir rouge

Bonjour,

Partout en Chine, des foules de plus en plus nombreuses sortent dans la rue pour manifester contre la « politique Zéro-Covid »... et au delà pour changer de régime et acquérir des libertés essentielles. La stratégie menée par Xi Jinping depuis trois ans, appuyée sur un confinement musclé, se retourne contre le pays : le Covid s'y développe malgré tout, en l'absence de stratégie vaccinale de long terme. Les conditions de vie en Chine étaient difficiles... elles deviennent au sens propre invivables.

Une chose ne peut que frapper un éditeur dans ces manifestations : de nombreuses personnes, à l'image de ce qui s'était passé à Hong-Kong, revendiquent en brandissant des pages blanches. Une jeune manifestante de Shanghaï déclarait au journal Le Monde : « Cette page blanche, on n’a rien écrit dessus, mais implicitement, cela a beaucoup de sens. Notre pays ne nous laisse pas écrire quoi que ce soit ici. Mais même si nous n’écrivons rien, les gens savent ce que nous voudrions dire. Ce que je ressens, c’est que pour quelques heures, je suis libre : même si c’est très court, pour une fois, je peux dire ce que j’ai envie de dire. »

On peut donc espérer qu'aujourd'hui ce sont les pouvoirs dictatoriaux qui vont développer « l'angoisse de la page blanche ».

Et quand ils veulent donner de la voix, les Chinois entonnent également leur hymne national : « Debout ! Les gens qui ne veulent plus être des esclaves ! » Les ouvriers et les ouvrières font la grève (bien plus souvent que l'on ne le dit). Les étudiants se mobilisent... Trop tôt pour dire où cela va les (nous) mener, les pouvoirs dictatoriaux ayant souvent tendance à dégainer très vite l'arme de la répression meurtrière massive, comme on a pu également le voir ces dernières semaines en Iran.

La situation nous incite à essayer de mieux comprendre les modes de vie des Chinois, leur conditions de travail (terribles à tous les niveaux), la vie dans les « villes intelligentes », la vidéo-surveillance permanente... et en même temps leur capacité confucéenne à encaisser ces modes de vie, et les éléments qui font se développer un nationalisme exacerbé, une volonté largement répandue dans les populations d'imposer la Chine comme puissance majeure du XXIème siècle.

Le livre de Simone Pieranni « Red Mirror : l'avenir s'écrit en Chine » est un excellent recueil d'information pour mieux appréhender la complexité de ce pays. Il est écrit dans une langue très accessible, par le rédacteur en chef du journal italien Il Manifesto, qui a vécu longtemps en Chine et qui anime l'agence de presse spécialisée China Files. Le livre part de l'expérience de vie des Chinois dans le monde numérique (qui est aujourd'hui un des principaux argument de l'expansion chinoise dans le monde) et tire le fil pour définir les secteurs majeurs d'investissement chinois dans la nouvelle réorganisation géopolitique.

Red Mirror. L'avenir s'écrit en Chine
Simone Pieranni
Traduit de l'italien par Fausto Giudice
Cahier photos par Gilles Sabrié
15 x 21 cm. - 184 p. - Collection Société numérique
Version imprimée - 25 € - ISBN 978-2-37662-021-1
janvier 2021
https://cfeditions.com/red-mirror/

Plus d'infos - Red Mirror

Télécharger un extrait spécimen en pdf - Red Mirror

En complément de certains de nos ouvrages, nous offrons des livres numériques gratuits dans notre série Les Cahiers de C&F éditions. Le livre de Simone Pieranni a ainsi suscité un texte de Gustave Massiah :

Le miroir chinois. Réflexions sur le capitalisme, le numérique et l'altermondialisme, à partir du livre Red Mirror de Simone Pieranni
Gustave Massiah
février 2022

Télécharger - Version pdf - Le miroir chinois

Télécharger - Version epub - Le miroir chinois

Il est temps de préparer vos livres de Noël

Pour éviter les encombrements liés aux derniers jours de décembre, c'est dès maintenant qu'il vous faut penser que les livres de C&F éditions font d'excellents cadeaux de Noël. Sans attendre notre prochaine newsletter qui fera des propositions de livres qui s'offrent facilement, vous pouvez explorer notre catalogue complet.

Et puis pensez que vos commandes sont aussi le cadeau de Noël de C&F éditions : des recettes de fin d'année bien utiles, et le sentiment de servir à ouvrir des esprits au delà du premier cercle que vous constituez, lecteurs et lectrices de cette newsletter.

Bonne lecture,

Hervé Le Crosnier

PS : rappelez-vous que C&F veut dire « cigale et fourmi », et que les livres sont du côté de la cigale. Nous proposons aussi nos services « de fourmi » autour de réalisations pour d'autres, y compris en marque blanche. Si vous avez des besoins qui peuvent s'appuyer sur nos compétences éditoriales, en typographie, ou concernant le web et le livre numérique, n'hésitez pas à nous contacter.